Frank的譯言堂

以下是轉貼來的，頗有趣 XD  順手訂正了一些錯字

---------------------------------------

這幾天心情不好，晚上我待在家裏無聊，給我以前的一個女朋友發了一條簡訊，簡訊內容如下：

『寶貝，在幹什麼呢，晚上出來陪陪我啊，雖然是冬天，但是我好熱啊，我知道你會給我解熱的，我在微閣美麗城等你啊。』

有一個神父酷愛打高爾夫球，經常沒事就往高爾夫球場跑。

有一個禮拜天，神父本該主持當天的禮拜傳道，但他的球癮卻犯了，於是他便裝病，拜託另一位神父代他出席主持，然後偷偷跑到偏遠的高爾夫球場去打球。

替上帝巡視人界的天使看到了這件事，感到非常氣憤，於是就向上帝報告神父的所作所為。上帝聽完之後，淡淡地道：「好的，我會好好懲罰這個神父的。」

天使於是飛回人界，打算看看神父的下場。

這次另外有兩個探險家，也是撞到食人族的手裡，被綁了起來。

但這個食人族的規矩和上一則的規矩不一樣。

酋長告訴兩個探險家說：「我們要把你們煮來吃。」

兩個探險家互望了對方一眼，眼神中都充滿了恐懼。

「不過，」酋長繼續說道：「按照我們部落的習俗，必須給你們一個生存的機會。只要你們通過考驗，就可以讓你們活著離開。」

有兩個探險家去非洲探險

碰到了專門吃人的部落，被抓了起來。

酋長問第一個探險家道：「你要阿魯巴，還是要死？」

第一個探險家面如土色，心想，怎麼都比死好吧？

他顫抖著說道：「我要阿魯巴。」

從前，有一個家庭，成員有一隻乳牛、父母親、和兄弟兩人，他們一直過著貧窮但自給自足的日子。

有一天清晨，父親起了床，正要準備前去擠牛奶的時候，忽然發現乳牛已經倒斃在地上。

「完了！這下子我們怎麼養得活一家四口？」

絕望的父親越想越是難過，一時想不開，找了根繩子就上吊了。